リング内側の刻印について

指輪内側の文字刻印は無料で承っています。

刻印可能な文字について
名前やイニシャル、日付の記入例
刻印例（実際の写真）
刻印のよくある質問
内側の刻印は、つるりと滑らか仕上げ
刻印に使われるメッセージ集

刻印可能な文字

約20文字程度刻印可能です。

※記号を入力した場合、お使いの端末によって文字化けする場合があります。その際はお客様にお問い合わせする場合がありますので、ご了承ください。

名前やイニシャル、日付の記入例

～　刻印例　～

MAR . 14 . 2003  HIROKO（誕生石）TAKESHI


クリックで大きく表示

 

令和4年6月8日　大翔♡結衣


クリックで大きく表示

2019.5.27　笑う門には福来る


クリックで大きく表示

刻印のよくある質問

Ｑ．刻印は20文字以上でも大丈夫ですか？
Ｑ．文字の大きさは、どの位ですか？
Ｑ．刻印の中、文字と文字の間に誕生石を留められますか？

Ｑ．刻印は20文字以上でも大丈夫ですか？

Ａ．実際には20文字以上でも刻印可能です。

小さいサイズの場合、刻印出来る範囲が限られていますので、ページに表示してある文字数は、小さいサイズを基準にしています。

サイズが大きくなるほど沢山文字が刻印できますので、大きなサイズは20文字以上でも綺麗に刻印できます。

文字数が多い場合は、上のイラストの様に、内側全体をほぼ1周ぐるりと刻印する事になります。

文字間をつめたり、素材証明の刻印をしない等、出来るだけご希望の文字が刻印出来るようにいたしますので、ご心配な場合は、ご注文前にご相談下さい。

もし、ご注文いただいた指輪の刻印が、文字数が多くどうしても入らない場合は、連絡させていただきます。

Ｑ．文字の大きさは、どの位ですか？

Ａ．幅3mmの指輪の場合、約1～1.5mm位です。

刻印見本写真の指輪は、幅3mm＝サイズ計測用のゲージ位の幅です。

リング内側の比較的平らな中心部分に刻印にいたします。

1～2mmの小さな文字ですので、画数の多い漢字・文字数が多くて文字の間隔が狭い場合など、読みにくい・文字の判別がし難くなる場合があります。

Ｑ．刻印の中、文字と文字の間に誕生石を留められますか？

Ａ．はい、可能です。ご注文の際に、位置をご指定下さい。

・レディースの指輪は、名前と名前の間のto（～に贈るという意味の記号）や・（中点）の部分に誕生石。

・日付の12月（DEC）を、12月の誕生石のタンザナイトに。

ショッピングカートの中にご記入いただける欄がございますので、上記のように留める位置をご指定下さい。

※ご指定が無い場合は、刻印の前（先頭部分）に留めさせていただきます。

内側の刻印は、つるりと滑らか仕上げ

当店では、昔ながらの刃物でリング内側に刃物でけがいて（彫って）刻印しております。

刻印後、リングの表面同様に、内側をさらに滑らかに磨いてからお届けしています。

刻印したままですと、文字の縁にチクチク・ガサガサした部分（バリ）があり、文字がクッキリ見えますが、デメリットがあります。

デメリット①

素材が硬いため、バリ部分が手に刺さり痛いです。

また、経年着用していても地金が減らないため、いつまでもバリが無くなりません。

デメリット②

刻印の凹凸内に洗剤やシャンプーなどが残りやすく、カブレなど肌トラブル・アレルギー発症の原因になります。

着けごごち良く、洗剤などが洗い流しやすいように、小さなバフで研磨してつるりと滑らかに仕上げています。

他の貴金属素材よりも刻印が薄く感じられる事がございますが、何卒ご理解いただきますようお願いいたします。

　

～　刻印に使われるメッセージ集　～

JUST FOR YOU →あなただけに
POUR TOI（フランス語）→あなたのために
WITH ALL MY LOVE →愛をこめて
TI AMO（イタリア語）→愛してます
ETERNITY →永遠
ETERNAL LOVE →永遠の愛
TOGETHER FOREVER →永遠に一緒
25TH ANNIVERSARY →25回目の記念日に
NOW AND FOREVER →今も、そしてこれからも

応援や勇気付けるメッセージ

YOU CAN DO IT →あなたならばできます
REACH YOUR GOAL →目標に向って進んで
I WISH YOU LUCK →幸運をお祈りしています
COURAGE（フランス語）→がんばって
NEVER GIVE UP →あきらめないで
KEEP ON GOING →頑張って
FOLLOW YOUR DREAM →夢を追いかけて
GOOD LUCK →がんばって
BEST WISHES →幸福を祈って